Купить 1-комнатную квартиру рядом со школой в микрорайоне Кутузовский в городе Одинцово

Продаётся просторная 1-комнатная квартира по адресу ул. Чистяковой, 24. Общая площадь 42,3 кв.м (кухня 8,3 кв.м, гостиная 20 кв. м). Квартира находится на 3 этаже с видом из окон на зеленый и тихий двор. Квартира светлая, тёплая, с отличной и просторной входной зоной и вместительными шкафами. Кухня комфортных размеров, из кухни имеется выход на балкон. В квартире сделан качественный ремонт, пол на кухне/входной зоне и с/у выложен плиткой. Квартира оснащена кухонным гарнитуром + обеденный стол и стулья, духовым шкафом, холодильником, стиральной машиной, спальным гарнитуром. Вся встроенная техника остается в квартире, остальная мебель и техника согласовывается в индивидуальном порядке. Состояние дома: дом 2005 года. Сделан ремонт в подъезде, установлены новые почтовые ящики, новые лифты. Установлены камеры видеонаблюдения в подъезде и по периметру дома. Консьерж. Ухоженная придомовая территория. В новогодние праздники дополнительно украшается фасад дома и входная группа. Транспортная доступность: Удобная транспортная развязка как для автомобилистов, так и для пешеходов. Быстрый выезд на Минское или Можайское шоссе. Дополнительный весомый плюс, из района есть выезд на Платную Автостраду М-1. Маршрутные такси или автобусы в одной минуте ходьбы. На данном транспорте можно добраться до м. Славянский бульвар, Фили, Парк Победы и т.д. До железнодорожной станции Сколково (МЦД) 15 минут ходьбы. Инфраструктура: для наших любимых деток есть всё: частные и государственные детские садики. Новая общеобразовательная школа номер 17, детская поликлиника. Развивающие секции - бассейн, шахматный клуб, танцевальные кружки и логопедические с арифметическим уклоном центры. Для пап и мам: рядом ТЦ "Твин Маркет", супермаркеты Лента, Перекресток, Дикси, Пятерочка, Вкусвилл. Аптеки. Взрослая поликлиника, частные медицинские центры. Салоны красоты. Тренажёрный зал Papa Smith. Точка по ремонту автомобилей. Автомойка. Совершать прогулки можно в лесопарковой зоне. Рядом с домом установлено много детских площадок. И всё это в шаговой доступности от 3 до14 минут пешком. Документы готовы к сделке! Звоните! Записывайтесь на просмотр! А я с большим удовольствием расскажу Вам об объекте и о районе!

Агентам не беспокоить!!! Квартира находится вблизи МЦД Сколково в микрорайоне Трехгорка. Очень уютная с окнами на запад во двор. Есть все необходимое для комфортной жизни. Выделена зона спальни. Два больших шкафа-купе один в прихожей, второй в комнате. Из мебели и техники остается все, что видите на фото. Высокие потолки. Есть балкон. Эркер. Отличная инфраструктура. Шаговая доступность от МЦД Сколково (поезда до Москвы ходят каждые 5 минут). Через 2 остановки уже Москва. Также ходят автобусы и маршрутки до Одинцово Магазины рядом. Есть новая современная школа, детские сады. Вблизи лес для прогулок. В лесу делают благоустройство - дорожки, освещение и т. д. Один взрослый собственник никто не прописан. Обременений нет. Полная стоимость в договоре. Все документы собраны. Оперативный показ. Звоните.

Квартира после ремонта, ни кто не жил, 5 этаж, один собственник, общая площадь 40.1 . Функциональная планировка в квартире раздельные зоны - коридор, зал, кухня и проходная комната, с/у совмещённый, есть возможность оборудовать гардеробную . 4 лифта, чистый подьезд , домофон, консьерж. Во дворе в минутной доступности - школа, детский сад, поликлиника, сквер с детской площадкой. В пешей доступности мцд сколково, удобный выезд на Можайское шоссе и обход Одинцово, рядом остановка общественного транспорта, до мкад 6 км. услуги экспертов , риэлторов и тп не интересуют !!!

Чистая и аккуратная квартира, продается со всей мебелью и бытовой техникой. Совсем недавно был сделан ремонт. На первом этаже консьерж, видеонаблюдение. Ухоженный подъезд. Спокойные соседи. Квартира свободна юридически и физически. Прямая продажа, один взрослый собственник.

Современная,светлая и очень удобная однушка(переделанная в евродвушку)с функциональной планировкой.Все мебель и техника остается:холодильник,плита,кондиционер). Прихожая 3м.(встроенный шкаф),кухня 6м.,гостиная 18м.,спальня 8м. Отличный вид,хорошие соседи.Собственник!

Продается светлая квартира с уютным интерьером. Приложен видеообзор. Общая площадь 40 м/кв, кухня совмещена с гостиной, спальня изолирована. Установлен мощный кондиционер прошлым летом. В квартире качественные стеклопакеты, двери из массива дуба. Картины будут сняты, все стены целые, крепления картин на тросах. В санузле увеличенная по ширине и глубине чугунная ванна в отличном состоянии. На стенах итальянские обои и покраска. Кухня Мария, встроенная техника остается. Шкафы в гостиной и прихожей также остаются, остальная мебель и люстры обсуждаеттся индивидуально. Приложены три варианта расстановки мебели, которые возможно реализовать без ремонтных работ. Квартира готова к продаже, два взрослых собственника, без обременений. До станции МЦД пешком 20 мин пешком или 10 мин на маршрутке, остановка рядом с домом. Пешая дорога проходит через оживленную и безопасную лесопарковую зону с освещением. Можно доехать до аэропорта Шереметьево без пересадок на аэроэкспрессе. Рядом с домом есть детский сад и школа.

Продается 2 комнатная квартира с ремонтом и полностью укомплектована мебелью и бытовой техникой, по цене однушки! Вашему вниманию предлагается готовый арендный бизнес в виде двухкомнатной квартиры поделенной на 2 раздельных студии, с двумя разными арендаторами (на договорах аренды). Приобреталась лично мной под пассивный, консервативный, безрисковый доход. В квартире ничего не менялось, нет никаких переносов мокрых точек и красных линий по БТИ, просто поставили дополнительную дверь и сделали из кухни отдельную студию. В каждой комнате свои счетчики на свет и воду, поэтому легко посчитать коммуналку по каждому арендатору. Готовы к ипотеке и любой коммунальной проверке! Стоимость помесячной аренды каждой студии 32 000 р. в месяц. 64 000 р. за обе студии или 770 000 р в год за всю квартиру, что является показателем полной окупаемости в 11,5 лет за всю квартиру через арендные платежи (без ежегодной индексации, которая у меня порядка 10% в год). Прибыль легко можно увеличить минимум вдвое, сдавая студии посуточно (этим нужно заниматься, а у меня нет времени). Также, квартира может быть интересна для собственного проживания в одной из студий и сдачи в аренду другой, таким образом выплачивая ипотечный (или иной кредит), со сдачи в аренду одной из студий, + сверху получая прибыль и проживая бесплатно в другой! Каждая студия оборудована своей мини-кухней, санузлом с душевой, укомплектована мебелью и телевизорами (всё полностью оставляю БЕСПЛАТНО вместе с арендаторами, если нужно). Приобретая данную опцию - вы получаете ДВЕ ПОЛНОЦЕННЫЕ РАЗДЕЛЕННЫЕ студии (двухкомнатную квартиру) по цене 1-но комнатной квартиры в данном комплексе, а некоторые в этом ЖК, за те же деньги еще и в черновой отделке продают! Не буду описывать все преимущества данной локации, кто приобретает квартиру итак их знает. Во дворе действующие школы и сады, на первых этажах кафе и магазины. Район ПОЛНОСТЬЮ сформирован и все уже сделали ремонты. Современная конструкция дома монолитно- кирпичная с вентилируемым фасадом, хорошо держит тепло-не жарко летом и не холодно зимой. Панорамные окна в пол и чудесные видовые характеристики 15 этажа как приятный бонус (за высокий этаж всегда доплата) Свободная продажа, в квартире за последние 4 года никто не был прописан, АБСОЛЮТНАЯ ЧИСТОТА СДЕЛКИ, я один собственник, полная стоимость в договоре, итп. По всем вопросам ПОЖАЛУЙСТА звоните- с удовольствием проконсультирую. Только начал продавать, сильно торговаться не хочу, но хорошим людям, которые не будут сильно мучить, обязательно уступлю!

Продается уютная двухкомнатная квартира в рабочем посёлке Новоивановское, Московская область. Общая площадь квартиры составляет 39 кв. м, жилая площадь — 30 кв. м, кухня — 8 кв. м. Квартира расположена на 7 этаже 16-этажного монолитного дома, построенного в 1985 году. Высота потолков — 2,5 метра. Окна выходят на улицу, что обеспечивает хорошее естественное освещение. В квартире сделан косметический ремонт, поэтому она выглядит чисто и аккуратно. Комнаты светлые и просторные, что создаёт ощущение уюта и комфорта. Совмещенный санузел оборудован всем необходимым. Кухня достаточно просторная. Дом в хорошем состоянии, подъезд чистый и ухоженный. Есть наземная парковка, где всегда можно найти место для автомобиля. В доме установлено 4 пассажирских лифта, поэтому подниматься на свой этаж будет легко и быстро. Также предусмотрен мусоропровод, что очень удобно для жильцов. В пешей доступности от дома находятся школы, детские сады и магазины, что делает это место идеальным для семей с детьми. До станции метро Немчиновка можно добраться пешком за 21 минуту, что удобно для тех, кто работает в центре Москвы. ЦЕНА БЕЗ ТОРГА , за пустую квартиру без мебели,останется только кухня все остальное заберу цена актуально пока интересный мне вариант в продаже!!! Квартира продается от собственника, что упрощает процесс сделки. Возможна продажа в ипотеку. Все документы готовы к сделке, без обременений. Приглашаем на просмотр! Записывайтесь по телефону, чтобы оценить все преимущества этой квартир

Евро двушка с кухней-гостиной 21,4м2, комнатой 12м2, лоджией 3м2 и гардеробной. Квартира без ремонта, что позволит Вам избежать переплаты за ЧУЖОЙ и не нужный Вам ремонт и реализовать своё видение организации пространства. Локация: + МЦД Трехгорка 20 минут пешком (7 минут на маршрутке) + автобусы и маршрутки до м. Славянский бульвар + детский сад во дворе дома + школа 7 минут пешком + сетевые магазины, пункты выдачи - всё в пешей доступности + развитый микрорайон со свежей застройкой в 2010-2015гг Дом и квартира: + ооочень ухоженный подъезд с замечательным консьержем + 4 квартиры на этаже - никаких очередей в лифт + все соседи уже сделали ремонт - не будет шумно + евро двушка с кухней-гостиной почти 22м2 и комнатой 12м2 (в основном в этих домах одну-единственную 40м2 без возможности организации евро двушка) + лоджия 3м2 с панорамным видом (можно использовать как зимний сад, или кабинет) + гардеробная при входе в квартиры для хранения ваших вещей Один взрослый собственник, приобретена у застройщика по ДКП за собственные средства (без ипотек, субсидий и маткапитала). Никто не проживал и не был зарегистрирован. Свободная продажа.

Видовая (17 этаж) квартира в современном доме (2011 г.п.) Дом под охраной, видеонаблюдение. Школа и детский сад во дворе дома! Много парковочных мест во дворе. Также рядом есть платная стоянка. Удобный выезд на платную трассу. ДКП 2013 год. Один взрослый собственник. Подходит под ипотеку. Помощь в одобрении (переодобрении) покупателя. Полная сумма в договоре. Обременений нет. Продажа свободная. Маткапитал не использовался. Оперативный показ! Ждем Ваших звонков!

Продается уютная 1-комнатная квартира в Одинцово на Кутузовской улице, 72В. Общая площадь квартиры составляет 39.2 кв. м, из которых жилая площадь — 18.1 кв. м, а кухня — 12.4 кв. м. Квартира расположена на 9 этаже 26-этажного дома, построенного в 2012 году. Высота потолков — 2.7 метра. В квартире выполнен современный евроремонт, который придает ей стильный и ухоженный вид. Просторная кухня оснащена всей необходимой техникой, что позволяет сразу приступить к готовке. Санузел совмещенный, выполнен в светлых тонах. Из окон открывается вид на улицу, а на лоджии можно организовать уютное место для отдыха. Дом в отличном состоянии, оборудован двумя грузовыми и одним пассажирским лифтами, поэтому можно без проблем подниматься с покупками или коляской. Для удобства жильцов есть наземная парковка, а также пандус и мусоропровод, что делает проживание комфортным и удобным. В пешей доступности находятся школы, детские сады и магазины, поэтому все необходимое для жизни буквально под рукой. До метро "Кунцевская" можно доехать на автомобиле всего за 16 минут, что удобно для ежедневных поездок в Москву. Квартира продается без обременений, все документы готовы к сделке. Возможна покупка в ипотеку. Это идеальный вариант как для проживания, так и для инвестиций. Звоните и записывайтесь на просмотр! Мы будем рады показать вам эту замечательную квартиру в удобное для вас время. Не упустите возможность стать владельцем уютного жилья в Одинцово!

Номер в базе: 898504. Вашему вниманию предлагается уникальная возможность стать счастливым обладателем однокомнатной квартиры в новом жилом комплексе "Союзный"! . О КВАРТИРЕ: Эта квартира - идеальное сочетание комфорта, качественного ремонта и внимания к деталям. Все работы были выполнены из самых лучших материалов, чтобы создать уют и комфорт для вас. Свежий и стильный дизайн подчеркивает вашу индивидуальность и любовь к своему дому. Все работы проводились для себя, поэтому Вам остаётся только заехать и наслаждаться комфортной жизнью. 2 взрослых собственника, в квартире никто не прописан. Все документы готовы к быстрому выходу на сделку. О ДОМЕ: Корпус был сдан в 2019 году, поэтому вы не будете беспокоиться о шумных соседях с ремонтом. Вас ждет уютный подъезд с консьержем и большая детская площадка внутри комплекса. ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ: Инфраструктура района предлагает все необходимое для комфортной жизни: • Продуктовые магазины; • Семейные клиники и аптеки; • Студии красоты; • Кафе и рестораны; • Фитнес клубы; • Школы и детские сады. О ТРАНСПОРТЕ: Транспортная доступность района на высшем уровне: • всего 10 минут пешком до станции МЦД "Одинцово"; • Удобный выезд на Можайское и Минское шоссе. ЕСЛИ ВЫ ПОКУПАЕТЕ ДАННЫЙ ОБЪЕКТ НЕДВИЖИМОСТИ ЧЕРЕЗ АН "ЭТАЖИ", ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ: - Полное юридическое сопровождение сделки; - Безопасный расчет; - Финансовая гарантия на приобретение жилья; - Бесплатная консультация; - Согласование ипотечной ставки на вторничное жильё 10.5%. Не упустите свой шанс на идеальное жилье! Звоните, и мы организуем оперативный показ! Код пользователя: 111912

Продается евродвушка в центре Новой Трёхгорки. В квартире 2 изолированные комнаты (11-19), кухня (7), совмещенный санузел, балкон. Общая площадь с балконом составляет 49,5 кв.м. Окна выходят на северо-восток. Много парковочных мест у дома. Шаговая доступность до остановки, откуда идут автобусы и маршрутки до метро и МЦД, до метро "Кунцевская" можно добраться на автомобиле за 15 минут. В шаговой доступности школы и детские сады, магазины и другие объекты. Это идеальное место как для семей с детьми, так и для активных людей, ценящих удобство и комфорт городской жизни. В собственности более 10 лет. В ипотеке. Альтернативная продажа. Подходит под ипотеку любого банка по стандартной ставке. Остались вопросы? Звоните!

Продается однокомнатная квартира на втором этаже. Общая площадь с учётом лоджии 37,3, без лоджии 34,3, комната 19,2. Рамы деревянные, пол- паркет,линолеум, лоджия застеклена, санузел совместный. Развитая инфраструктура- магазины, аптеки, кафе, лицей, детские сады, детские и спортивные площадки, рядом территория Сколково,где можно погулять,покататься на самокате,роликах, велосипеде. Развита транспортная доступность - автобусы до Москвы,442,477, 339,454, в пешей доступности ж/д станция Немчиновка и МЦК Сколково. Собственник 1, более 10 лет.

Продажа жилых апартаментов в готовом комплексе "М1 Сколково" в Одинцовском городском округе. "М1 Сколково" — 17-этажное здание с ярким современным дизайном в экологически благоприятном районе. Апартаменты сдаются без отделки, что позволит воплотить в жизнь самые смелые дизайнерские решения. Удобное расположение: 1 км от МКАД по Можайскому шоссе, 5 минут пешком от МЦД "Немчиновка" — 30 минут до центра Москвы. Имеется круглосуточная система охраны, видеонаблюдения и контроля доступа. Дом сдан! Возможна ипотека. Звоните

Арт. 103320721 КВАРТИРУ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ПО СУБСИДИРОВАННОЙ СТАВКЕ 12,25% В ИПОТЕКУ Уютная 2-комнатная квартира в ЖК "Новая Трехгорка" — ул. Кутузовская, 17, Одинцово Ключевые преимущества: После качественной перепланировки из однокомнатной квартиры — просторная и функциональная двухкомнатная планировка. Общая площадь 42,41 м²: кухня — 7,47 м², гостиная — 12,64 м², спальня — 9,22 м², прихожая — 4,9 м². Раздельные комнаты, кухня и санузел — идеальный вариант для комфортного проживания. Кладовка и лоджия — дополнительные удобства для хранения и отдыха. 11 этаж — панорамный вид на парк, квартира светлая и теплая. Один собственник с момента закладки фундамента дома — полная юридическая чистота. Без обременений, быстрый выход на сделку, ключи на руках — оперативный показ. Инфраструктура и транспорт: Тихий и зеленый район с развитой инфраструктурой. Школа и детский сад — в шаговой доступности. Множество магазинов, аптеки, маркетплейсы, службы доставки — все рядом. Конечная остановка общественного транспорта рядом с домом — удобный выезд на Можайское шоссе и платную дорогу "Северный обход Одинцово". 15минут на автобусе до станций метро Кунцевская и Славянский бульвар. 10 минут пешком до станции МЦД Сколково (D1) — удобный доступ к Москве. 30 минут на машине до центра Москвы. ЖК "Новая Трехгорка" — комфорт и уют: Современный жилой комплекс с продуманной архитектурой. Благоустроенные дворы, детские и спортивные площадки. Тихие соседи, чистые подъезды — атмосфера уюта и спокойствия. Рядом парк отдыха и развлечений, Инновационный центр Сколково. Звоните прямо сейчас и станьте владельцем этой замечательной квартиры в новом доме!

Код объекта: 1776915. Уютная 1-комнатная квартира с панорамной лоджией в ЖК Сколковский. Отличный вариант для жизни или сдачи в аренду! Продается светлая, ухоженная 1-комнатная квартира на 14 этаже с потрясающим солнечным видом на юго-запад. Высокий этаж и панорамное остекление обеспечивают максимум света и красивый обзор без шума с улицы. Преимущества квартиры: Просторная комната с встроенным шкафом-купе, идеально подходит для хранения и не загромождает пространство В прихожей — дополнительный шкаф-купе, что особенно удобно для сезонных вещей Кухня оборудована всем необходимым: кухонный гарнитур, плита, вытяжка, холодильник Ванная комната полностью укомплектована, установлена стиральная машина Большая лоджия с панорамным остеклением — одно из главных преимуществ квартиры. Можно организовать зону отдыха, рабочее место или разместить несколько спортивных тренажеров! Квартира полностью готова к проживанию или сдаче в аренду без дополнительных вложений За дополнительную плату возможно приобретение машиноместа в подземном паркинге — удобно, безопасно, всегда свободное место под рукой. ЖК Сколковский — современный жилой комплекс с развитой инфраструктурой: Во дворе — детские и спортивные площадки, зоны отдыха. В пешей доступности: магазины, супермаркеты, аптеки, кофейни, кафе, фитнес, салоны красоты В шаговой доступности — детские сады и школы, что особенно удобно для будущей аренды или проживания Подъезды чистые, круглосуточное видеонаблюдение. Удобная транспортная доступность: 20 минут пешком до станции МЦД Сколково 2530 минут до Москвы на электричке Удобный выезд на Можайское и Минское шоссе, а также на платную трассу Документы: Один взрослый собственник Без обременений Полная стоимость в договоре Юридическая чистота, квартира полностью готова к сделке Звоните и записывайтесь на просмотр! Отличное предложение как для личного проживания, так и для инвестиций — ликвидный объект в популярном районе с развитой инфраструктурой и высоким спросом на аренду. Возможно, вы хотите обменять свою недвижимость на эту квартиру? Меня зовут Кобозев Константин, я специалист по недвижимости с опытом работы с 2012 года и провёл более 475 сделок по продаже недвижимости — если у вас есть квартира, которую вы хотите продать, чтобы приобрести данный объект, я могу помочь вам организовать альтернативную сделку по продаже и одновременной покупке. Звоните или пишите в сообщениях на портале.

Продаётся светлая и уютная однокомнатная квартира в микрорайоне Новая Трёхгорка, Одинцово. Общая площадь квартиры — 37,1 кв. м, площадь кухни — 9,2 кв. м. Квартира расположена на 17 этаже 20-этажного панельного дома. В квартире сделан современный евроремонт, в комнатах выполнено качественное световое обрамление. Установлена вся необходимая мебель, поэтому можно сразу заезжать и жить без дополнительных вложений. В просторной кухне удобно размешена обеденная зона, кухонный гарнитур. Совмещённый санузел оборудован всем необходимым. Из окон открывается вид на тихий двор и новый детский сад, а на балконе можно наслаждаться свежим воздухом и панорамой окрестностей. Дом находится в отличном состоянии, оборудован двумя пассажирскими и одним грузовым лифтами. Во дворе есть наземная парковка для вашего автомобиля. Район с развитой инфраструктурой: рядом расположены школы, детские сады и магазины. Добраться до метро "Кунцевская" можно на автомобиле за 16 минут, станция МЦД "Сколково" находится в 15 минутах ходьбы. Район опоясывает уютный парк - удобное местоположение для работы и отдыха. Продажа квартиры осуществляется от собственника, без посредников. Квартира без обременений, поэтому оформление сделки будет быстрым и простым. Возможна продажа в ипотеку. Приглашаем вас на просмотр, чтобы вы смогли лично оценить все преимущества этого предложения. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!

Лот 48010838. Стильная и уютная квартира вашей мечты в Одинцово — комфорт и спокойствие в шаге от Москвы Уют, тишина и стиль — всё, что нужно, чтобы почувствовать себя дома. Продаётся просторная 1-комнатная квартира площадью 40,1 м² по адресу: г. Одинцово, ул. Сколковская, д. 3В. Локация и транспорт: Современный и престижный район Одинцово, всего 5 минут до Москвы по трассе М1, удобный выезд на Минское и Рублёво-Успенское шоссе. МЦД "Сколково" — в пешей доступности, рядом остановки общественного транспорта. О квартире: Просторная светлая комната с панорамной лоджией. Функциональная кухня и удобная прихожая с гардеробной. Современная ванная комната. Западные окна — мягкий вечерний свет и живописный вид из окна. О доме: Дом комфорт-класса с продуманной инфраструктурой: Охраняемая территория и видеонаблюдение Зелёный, благоустроенный двор Чистый подъезд Дружелюбные соседи Квартира с современным ремонтом — заезжай и живи! Юридическая часть: 1 взрослый собственник Полная стоимость в договоре Быстрый выход на сделку Инфраструктура района: Всё рядом: детский сад, современная школа, поликлиника, магазины, кафе, салоны красоты. Район активно развивается и считается одним из самых удобных для жизни рядом с Москвой. Эта квартира — отличное решение для тех, кто хочет жить в комфорте, стиле и зелёном окружении, не теряя связи со столицей. Позвоните, чтобы договориться о просмотре. Квартира готова к встрече с новыми хозяевами! Агент Федоров Виталий Владимирович, НДВ-Супермаркет недвижимости

Продается 1 комнатная квартира на 10 этаже 12 этажного кирпичного дома 1990 года постройки. Квартира полностью соответствует фотографиям. Сделана перепланировка что позволило сделать почти что полноценную 2 комнатную квартиру. В собственности более 20 лет. 1 собственник Никто не прописан Полная стоимость в договоре купли продаже. Инфраструктура: В 5 минутах (пешком) расположена МЦД станция "Одинцово". Детский сад и школа рядом в шаговой доступности. Поликлиника, аптеки. Магазины, маркетплейсы Транспортная доступность: Автобусные остановки расположены напротив дома . Автобусные рейсы следуют до Москвы (маршрут 454), по городу ( маршрут 10, 8); Арт. 116509364